У яких випадках Microsoft слухає розмови користувачів Skype
Останнім часом таємне прослуховування користувачів Siri і Google Assistant стало однією з головних новин ІТ-галузі. Незважаючи на те що запис голосових команд був потрібен тільки для поліпшення роботи голосових асистентів, це викликало такий резонанс, якого не очікував ніхто. Мало того, що Apple і Google від гріха подалі вирішили відключити прослуховування, так ще й знайшлися «мисливці на відьом», для яких стало справою честі вирахувати нові компанії, які потай шпигують за своїми користувачами. Довго шукати, прямо скажімо, не довелося.
Як з'ясував авторитетний ресурс Motherboard, Microsoft записує діалоги між користувачами Skype, які включили під час бесіди функцію синхронного перекладу. Згодом ці дані передаються компанії-підряднику, співробітники якої аналізують розмови, виявляючи помилкову або неточну інтерпретацію іноземних слів і виразів, яку дають вбудовані алгоритми.
Скайп прослуховування
У угоді з користувачем Skype є пункт про те, що Microsoft може аналізувати розмови користувачів з метою підвищення якості роботи сервісу, але не уточнює, що такий аналіз проводять живі люди. За даними Motherboard, приховування цього факту може послужити благодатним ґрунтом для масштабного судового розгляду щодо компанії.
Логічно припустити, що зібрана Microsoft інформація включає в себе інтимні розмови користувачів. Але це і природно, адже вони абсолютно не здогадуються, що їх підслуховують, і напевно дозволяють собі одкровення самого різного спрямування. Тому особисто я відвів би роль постраждалої сторони в цій справі саме тим, кому доводиться слухати закоханих парочок, що влаштовують вірт по вебці.
Прослухати скайп можливо
Але якщо міркувати з точки зору моралі, безумовно, вчинок Microsoft виглядає досить безсторонньо. Зрештою, обов'язково знайдуться правозахисники, які заявлять, що, коли люди вирішують поспілкуватися між собою в Skype, вони абсолютно не очікують, що ціла команда лінгвістів буде слухати те, про що вони говорять один з одним і інтерпретувати це.
З іншого боку, слід включити здоровий глузд і подумати. Адже навряд чи метою Microsoft було прослуховування як таке. Очевидно, що це стало необхідністю після появи в Skype функції синхронного перекладу, задіяння якої і активує запис діалогів. Особисто мені досить складно уявити ситуацію, в якій професійні лінгвісти і перекладачі збираються в гурток і, тихенько посміюючись, з придихом слухають, про що говорять іноземці.
Це наш канал в Яндекс.Дзен, де ми публікуємо ексклюзивні матеріали, яких немає на сайті. Не благодарі.