Сорок другий - посміхнувся старий

«» Сорок другий - посміхнувся старий «...» добірка пародій Євгена Меркулова. Добірка використовується для розвитку емоційної виразності.

Оригінал:

Сєва на древо за вишнею поліз,
Сторож Матвій виймає обріз
. Постріл! Пронизливий крик "
..." Сорок другий! " - посміхнувся старий.

О. Хайям

- Не горби, Матвій, і не потрібно ридати.
Загибель Сєви ти можеш легко виправдати -
Стій вишень врятував пострілом, слава Аллаху,
значить, восени буде наливка знову.

Шекспір

Любов і смерть близькі як дві руки,
Але чи думав про те нещасний Сєва,
Коли, моралі загальної всупереч,
Тайком поліз за вишнями на древо?

Так, він любив! Любив їх ніжний смак,
Їх аромат, їх солодкий сік і м'якоть.
Але винести не зміг любовний вантаж,
і програв... Про нього не треба плакати.

Від бурхливої пристрасті знайшовши спокій,
Лежить тепер він у заростях шавлії,
Воєний справедливою керманичею Суворого
апостола Матвія.

По-різному приходить до нас любов,
Але плата за неї відома - кров.

М. Басьо

Міток Матвій-сан.Кров
юного саму
Немов сакури сік...

Р. Бернс

Пробираючись вздовж огорожі,
Крізь густий туман
По кущам чужого с
Лізе хлопчакан.

Він крадеться тихіше миші.
Б'є хлопчину тремтіння,
Але шлунок просить вишень,
Що з нього візьмеш?

Якщо хтось з арбал
  або ж з мечомПритаївся
поруч десь,
Ми тут ні при чому?

И какая нам забота,
если на беду
Подстрелил кого-то кто-то Вечером
в саду?

І.Крилов

Проказник Сєва, малий років семи,
Вважав, як кажуть, собі на горі,
Що вишні солодші на чужому подвір'ї.
Подібне трапляється з дітьми.

Хоч маменька по десять разів на дню
Твердила: "Бог злодіїв покарає строго" ",
Але Сєва всі слова про  Сприймав
як балаканину.

Решив откушать вишен всласть,
К соседу - шасть!
В саду он, с ловкостью медведя,
Залезть на дерево сумел,
Но так при этом нашумел,
Что всполошились все соседи.

И вот, уже, из-за ветвей,
На Севу смотрит дед Матвей.
Он, паутинку сняв с лица,
Одним движеньем быстро, ловко
Из-под полы достал винтовку
И взял на мушку стервеца.

Дуплет. Посипалося листя,
І старець хмикнув: «» Сорок два «» .
Мораль: не хочеш кулю в свій живіт -
Не разівай на плід, заборонений, рот.

М. Лермонтов

Скажи-но, дядьку, як так вийшло,
у всіх садах пропали вишня
цілу версту?

І лише у нас навколо бесідкіОт
стиглих вишень гнуться гілки,
І дивляться із заздрістю сусідкиНа
цю красу.

Но
если хочешь знать, послушай -
В селе тут, у Насана
шалила этим летом.
Нагрянуть вночі, а до світанку В
саду сліду від ягід нема.

І так з разу в раз.
Спочатку жителі роптів і листи-скарги
писали,
Прося шпану вгамувати.

Але від начальства мало толку,
і ось тоді я втихомолку,
діставши з підполу двостволку,
Став вишні охороняти.

Так, нелегко дісталися вишні.
Бандитів сорок, навіть з гаком,
зловили мій жакан.
Останньою жертвою був Сева.Його
я зрізав прямо з древа.
А не заходь наліво,
Відпітнілий хуліган!

Зате тепер у нас порядок,
Ніхто в садах не топче грядоки
ягоди не рве.
Зітхнули люди з полегшенням.
А я тобі на день рожденья
Сварю вишневе варен
І зроблю компот.

М. Некрасов

В якому році - не відомо,
В якому краю - не сказано,
У селі біля  Жив
старий дід Матвій.

Росла біля будинку дав
Розвісиста вишенька -
Одна відрада дідусеві,
що Душі не чаяв у ній.

Але якось темною ноченькою Сусідський
отрок ВсеволодНезваний
і непрош  Прокрався
немов тати.

Решил по злому умыслу
Затеять штуку сквер
  И с вишенки Матве
Все ягоды сорвать.

Дістав з заповітної пів  Старий
свою двостволочку І
жахнув влучним пострілом Лиходію
прямо в лоб.

А труп запроторив дід
  У могилку біля вишенькиІ
зверху посадив  Петрушку
і кріп.

І.Северянин

Це було в селі в середині липня,
Коли соковиті вишні дозрівали в саду,
Коли ввечері синім співала пісні зозуля,
і жаби їй хором підспівували в ставку.

Ах, пурпурові вишні - квінтесенція літа,
Ви - магніт для поетів і мрія поетес.
І тому Сєва, незважаючи на заборони,
на Матвієво древо граціозно поліз.

У тиші грянув постріл, і смертельна кулярка Погубила
поета, погасила зірку...
Це було в селі в середині липня,
Коли соковиті вишні дозрівали в саду.

С.Єсенін

Плач тальянки ледве чути,
А на вогняній зареЗаалелі
гроздья вишену сусіда
у дворі.

На лавці біля хліба Хлопець
дівці підморгне -
Завжди, подруга-королева,
Сєва ягід принесе.

Вечір оксамитовий спустився,
а в тіні густих ветвей
С карабіном прита
Хитрий сторож дід Матвій.

У чарах зоряного напів Мотильки
пустилися в пляс.
Не дочекається дівка Сєву -
У Матвія влучне око.

В. Маяковський

У самом
разгаре
лето.

У саду
у діда Матвея
густо
висят на веткахвишні
,
кров'ю алея.

Хто там,
немов розбійниктайнолезе

на древо?

Сороквторойпокійник

-
Сєва,
Сєва
!

А. Вертинський

Ах, Всеволод, на жаль, корити я Вас не смію.
Відомо мені, що Ви від вишень без розуму.
Даремно цієї ночі залізли в сад до Матвія,
краще б з Аннет сходили в синема.

Але Ви пішли туди, і самотній пострілЯк
нитку Ваше життя на зльоті обірвав.
За маленький каприз - жорстоке вбивство...
Ах, Боже мій, який трагічний фінал!

Липневий зорепад - циганське моністо,
Всю ніч співають в саду шалені солов'ї.
Свідчення біди - кашкет гімназиста -
Під вишню лежить, пробита, в крові.

І де тепер Матвій? С
раскаяньем в душе и с кровью на руках,
Быть может, на авто он ездит в Ливерпуле,
А может быть, звенит цепями в рудниках.

А. Барто

Не вкрила Сєву гілка,
Дід Матвій стріляє влучно.
Від злодюжок вишні спас
Сторож сорок з гаком раз.

А. Розенбаум

Гоп-стоп,
Ми підійшли через кущі.

Гоп-стоп,
Ну, що ж, Сєва, ти готовий?

Ось тут, під вишнею на пригорі Місце
для розбирання.

Оставь пустые отговорки,
мы ведь не шестёрки.

Коротше, в завтрашній "" Вечірці "
Ти свій побачити зможеш некролог.

Гоп-стоп,
Ти, Сєва - сявка, а не злодій.

Гоп-стоп,
Навіщо порушив умовляння?

Ти краще згадай ту малинуІ
з вишнями кошик,
Як на ягодах нас кінулРівне
на півтину.

Ну, загалом, не тягни гуму.
Пощади немає. Закінчуй його, Матвію.

Л. Філатов

Зі знайомих мені  Рудий
Севка-прохіндей,
заявляю фіціяльно,
Був ворюга і лиходій.

Підтверджую, ентот гадТричі
ліз у Матвіїв сад,
Тирил ягоди мішками.
Он, під вишнею компромат.

Ну, Матвій-то не дурень,
Сам все знає - що та як.
Сів з рушницею в саду в засідку,
Щоб припинити цей кавардак.

Бачить - Сівка немов т
Лізе вишню обмітати.
Він і вистрілив навскидку.
У чому промблема, вашу матір?

Так, конфуз на ентот розлучився
тут у нас:
Цілив у дупу і сіллю,
а влучив кулею в око.

Не зрозумію, ядрена увійди! -
Сорок раз одно и то же. То
ли мушка покосилась,
То ль он в снайперы не гож?