«Справжня любов»: уривок з автобіографії Дженніфер Лопес про важке розлучення

У видавництві «ОДРІ» виходить автобіографія Дженніфер Лопес, в якій вона розповідає про те, як робота і творчість допомогли їй вибратися з депресії, пережити розлучення і знову знайти неймовірну популярність. Спеціально для тебе VOICE публікує ексклюзивний уривок з книги.

На дворі був травень, і з моменту тієї самої розмови на тему «Я нещасливий» я жила з величезною кількістю питань, на які не знаходила відповіді, і такою ж кількістю суперечать один одному емоцій. Озираючись назад, я можу сказати, що, можливо, ми обидва навмисно уникали подальших розмов, але розрив між нами незмінно продовжував наростати. Але я любила свого чоловіка, любила свою сім'ю. Я не готова була все кинути і здатися.

Наближався фінал «Американського ідола», і разом зі Стівом і Ренді ми повинні були підготувати спільний виступ. Воно мало стати кульмінацією цього дивного і чудового сезону, що буквально вдихнув у шоу нове життя. Але нам ніяк не вдавалося домовитися зі Стівом з приводу вибору пісні. Ми пропонували купу ідей і висловлювали купу думок, але з тієї чи іншої причини нічого не виходило.

Я подзвонила Саймону Фуллеру, творцю і продюсеру «Ідола», і сказала: "Ми просто зобов'язані зробити це! Рік був настільки приголомшливим! " Він спробував щось зробити, але нам все більше ставало зрозуміло, що виступ не відбудеться. Я була розчарована, оскільки фінал повинен був перетворитися на реальне шоу. У нас був цілий список висококласних виконавців: Тоні Беннетт, Леді Гага, Бейонсе, Гледіс Найт... Це була плеяда талантів, серед яких повинна була з'явитися наша зіркова команда. Але, схоже, карти лягали зовсім по-іншому.

Наступного дня (за два дні до фіналу) ми з Марком вирушили на голлівудську «Алею слави», де Саймон Фуллер відкривав свою зірку. На церемонію прибули фотографи і фанати. Я люблю Саймона, і своєю присутністю мені хотілося підтримати його. Побачивши нас, він відразу ж підійшов і уклав нас у свої величезні обійми.

Дженніфер Лопес та інші зірки, які народили після сорока

Дженніфер Лопес багато разів зізнавалася, що мріє про дітей. Спочатку не складалося особисте життя (скандальне розлучення з танцюристом Крісом Джаддом, скасоване за кілька годин до церемонії весілля з актором Беном Аффлеком), пізніше, в шлюбі зі співаком Марком Ентоні, у Лопес не виходило завагітніти. Дженніфер зважилася на ЕКО і в лютому 2008 року народила двійнят Макса і Емму. "Я хочу багато дітей. Може, четверо або п'ятеро. Я б хотіла народити ще близнюків ", - зізналася Дженніфер.

"Слухай, - сказав він. - Ми хочемо, щоб ти зробила на фіналі все, що задумала. Ми хочемо, щоб ти була щаслива ". Я знаю, він був засмучений через те, що наше тріо зі Стівеном і Ренді не відбулося. І мені було приємно, що він хотів все виправити. Протягом усього сезону «Американського ідола» я відчувала на свою адресу подібне турботливе ставлення.

«Може, ви, хлопці, зробите щось разом?» - запропонував він.

Я подивилася на Марка і запитала: «Ти хотів би зробити щось подібне?»

І хоча в той момент я відчувала себе як ніколи вразливою, я сподівалася на те, що спільна робота стане для нас шансом на возз'єднання.

"Звичайно, - відповів він. - Хоча доведеться все зробити дуже швидко ".

"Просто дай нам знати, що тобі потрібно, - відгукнувся Саймон. - Все, що завгодно ".

«Ти можеш літаком доставити мою команду?» - запитав Марк. Це було не зовсім звичайне прохання, оскільки Марк завжди виступав зі своїм власним оркестром із сімнадцяти осіб, велика частина з яких перебувала в Маямі і Нью-Йорку.

"Так, без проблем, - сказав Саймон. - Все буде виконано ". І він дотримав слова.

Трохи пізніше в машині, коли ми їхали додому, я запропонувала Марку: "Якщо вже прилітає твій оркестр, може, виконаємо одну з твоїх пісень? Як щодо Aguanile? "

Я знала, що основна аудиторія «Американського ідола» буде без розуму від радості, коли почує пісню Марка, хоча вона і буде виконуватися іспанською мовою. Я вже почала передчувати майбутнє уявлення.

"Я могла б заспівати з тобою, - сказала я. - Я можу вступити з другого куплета, а приспів ми вже будемо співати разом... "

Але Марк не погодився. Дуже діловим тоном він промовив: «Розумієш, це ніби чоловіча пісня». А потім він запропонував мені станцювати, поки він буде виконувати композицію.

Я не була впевнена в такому рішенні, але неохоче погодилася. Зрештою я хотіла, щоб нам обом було добре. Я була готова вкласти всю свою любов і всі свої сили як виконавець і артист в даний виступ.

Я тут же підхопила «продюсерський» тон: "Нам потрібні будуть танцівниці в костюмах з пір'я. Все має виглядати шикарно, але в приглушених тонах... " Я хотіла, щоб все було ідеально. Шоу мало відбутися через два дні, і часу на підготовку особливо не залишалося. Ми зробили хореографічну постановку з тим прицілом, що я повинна була з'явитися на сцені після того, як Марк допиє першу половину пісні.

У ніч фіналу напруження пристрастей було нереальним. Один чудовий виступ змінювався іншим. Нарешті настала і наша черга: Марк співав так, що зал несамовитий від захвату. Коли я вийшла на сцену і почала танцювати навколо Марка, він злегка підняв свою брову, чим викликав небувалий шквал сміху. Аудиторія вже не пам'ятала себе від щастя. Остання частина пісні була зроблена незрівнянно, мені навіть вдалося вмовити Шилу Е. виконати соло на барабанах. Накал наростав і наростав, і коли труби нарешті програли останні акорди пісні, я стала поруч з Марком, повернулася спиною до аудиторії і поклала свою руку йому на груди, привертаючи до нього всю увагу глядачів. Коли натовп почав кричати і аплодувати, ми поцілувалися, і я простягнула руку, що стерти червону помаду з його доль, щоб він не виглядав нерозумно.