Телескоп «Хаббл» перейшов у безпечний режим через несправність у системі орієнтації

Космічний телескоп «Хаббл» 5 жовтня був переведений в безпечний режим на невизначений термін через вихід з ладу двигуна-маховика в системі орієнтації. Про це у своєму твіттері повідомила Рейчел Остен, заступник керівника місії в Науковому інституті космічного телескопа в Балтиморі.

It’s true. Very stressful weekend. Right now HST is in safe mode while we figure out what to do. Another gyro failed. First step is try to bring back the last gyro, which had been off, and is being problematic.

- Dr. Rachel Osten (@ rachelosten) 8 жовтня 2018 р.

Остання заміна всіх гіроскопів на борту телескопа була проведена астронавтами в 2009 році, під час останньої операції обслуговування. Для збереження своєї повної працездатності «Хабблу» потрібно мати як мінімум три робітники двигуна-маховика з шести, які забезпечують наведення телескопа по трьох осях. Раніше вже були проблеми з одним з двигунів-маховиків, який згодом був відключений. Тепер інженери спробують його включити, але якщо це не вдасться, то телескоп перейде в режим роботи з використанням одного гіроскопа (другий буде використовуватися як резервний). Він все одно зможе виконувати свою наукову програму, правда не всі ділянки неба будуть доступні для спостережень.

It’s not a difficult decision, @astrogrant: the plan has always been to drop to 1-gyro mode when two remain. There isn’t much difference between 2- and 1, and it buys lots of extra observing time. Which the Astro community wants desperately.

- Dr. Rachel Osten (@ rachelosten) 8 жовтня 2018 р.

Космічний телескоп «Хаббл» є однією з найвідоміших і результативних орбітальних обсерваторій, що функціонують на сьогоднішній день. Він був запущений в космос в квітні 1990 року і за більш ніж два десятки років роботи на навколоземній орбіті накопичив і передав на Землю величезну кількість наукових даних в різних галузях астрофізики і космології, сумарний обсяг яких обчислюється десятками терабайт. Зокрема, спостереження, проведені телескопом, зіграли ключову роль у відкритті прискореного розширення Всесвіту, про це можна прочитати в нашому матеріалі «Відпрацював на 5 у квадраті».

Раніше ми розповідали про те, як телескоп «Хаббл» допоміг вивчити структуру залишкового диска у далекої зірки, відшукав близький аналог стародавніх масивних галактик і побачив саму далеку зірку.