Слова Вантали

Також Слова Вантали - це канонічний текст старої китайської філософської школи Дао Цзі Бай. Вантала - індійська версія імені засновника школи Дань Шеня.

СПРАВИ ВАНТАЛИ

Ти не знаєш, чим обернеться твоє зло.

Світ занадто великий, щоб зашкодити йому.

Ти не знаєш, що потрібно Світу.

Твої помилки не розтрощать Світ.

Можливо, твої помилки - це те, що потрібно Світу.

Будь-які справи, і злі, і добрі, - краще, ніж Хаос.

Будь-які справи, і злі, і добрі, знайдуть своє місце в Світі.

Якщо справи твої потрібні Миру, вони будуть потрібні і тобі.

Не бійся порушити зобов'язання, що потрібно Ванталі - потрібно Миру.

Не бійся направити іншого по хибному шляху, чи ти знаєш, який - справжній.

Дечого тобі судилося досягти, тільки противлячись долі.

Можливо, течія приведе тебе зовсім не туди, куди ти думаєш.

Не бійся порушити хід подій - вкажи Світу слабке місце!

Якщо те, що ти робиш, важко тобі - подивися, чи потребуєш ти цього.

Наступного разу зроби або краще, або по-іншому.

Якщо ти можеш зробити щось випадково, чому б тобі не зробити цього навмисне?

Підтримуй те, що подобається тобі, і перешкоджай тому, що не подобається тобі, бо у тебе немає іншого вибору.

Те, що ти робиш, роби мовчки.

Не йди за течією, не йди проти течії, йди поперек нього, якщо хочеш досягти берега.

Час від часу радуй когось, хоча б себе.

Якщо ти можеш виправити наслідки своєї помилки - ти ще не помилився.

Якщо час, місце, помічники або спосіб дії обрані погано або не тобою, не дивуйся, якщо щось не вийде.

Жодна твоя справа не варта вдячності.

ШЛЯХ ВАНТАЛИ

Твій дім далеко.

Вантала всім свій, Вантале всі чужі.

Вантала у відповіді тільки за себе і тільки перед собою.

Ні в чому немає твоєї провини.

Якщо твій Шлях залежить від інших, дай і їх Шляхи залежати від тебе.

Туман завжди починається не ближче, ніж за крок від тебе.

Підйом важчий за спуск.

Будь готовий до того, що не знайдеш того, що шукаєш.

Вода в річці завжди тече прямо, як би звивисто не було русло. Нездоланні перешкоди зустрічаються тільки поза дорогою. Дорога не може проходити тільки рівними місцями.

Якщо ти бачиш, куди йдеш, навіщо тобі йти туди?

Якщо ти не бачиш, куди йдеш, навіщо тобі йти туди?

Чи є мета в тому, що ти робиш? Чи належить вона тобі?

Якщо ти спіткнувся і впав, це ще не означає, що ти йдеш не туди.

Інший раз пошуки правильного рішення обходяться дорожче помилки.

Ніхто не може вести давно йде своїм шляхом.

Іди за тим, з ким тобі по дорозі.

Відвідавши когось, не забувай повернутися.

Те, що трапляється, трапляється вчасно.

Ти можеш допомогти Світу, заважаючи йому. Чи не може і він зробити того ж?

Не бійся за себе. Ти занадто дорогий Світу, щоб пропасти даремно.

Тобі не вдасться пропустити справжній Зоряний Час.

Вітер, пролітаючи, залишає за собою різні країни. Але і через багато років там дме вітер.

ДОЛЯ ВАНТАЛИ

Вся визначеність зосереджена в минулому.

Хто скаже про вітер, що він дме не в ту сторону?

Воля Вантали - частина волі Світу.

Миру потрібно не твоє благо, але твоя участь.

Допомагаючи, ти не можеш підкорятися в усьому. Підкоряючись у всьому, ти не можеш допомагати.

Жити в пустелі можна тільки у джерела, але жити можна не тільки в пустелі біля джерела.

Якщо вітер повалив житло, то чи не винні неміцні стіни?

Можна бажати, щоб вітер зник, але не можна бажати, щоб вітер зник назавжди.

Від вітру можна сховатися, йому можна перегородити шлях в одному місці, але не можна пошкодити вітру.

Те, що станеться, станеться крім твоєї тривоги.

Якщо ти запитаєш «» Чи піду я туди-то? «» з наміром вчинити навпаки, хто відповість тобі?

Каменю, що летить у прірву, є багато причин не досягти дна.

Благодарі втрачені можливості за радісне почуття надії.

Прикинься перед собою, що тобі легко, - тобі стане легше.

Не шкодуй про те, що радості було мало, - цим ти перетвориш радість на печаль.

Віддаючи, втрачаючи, прощаючись - не печалься про майбутнє, а благодарі минуле. Страждай, якщо необхідно, але не виправдовуй своїх страждань цією необхідністю.

У двох виноградин смак такий же, як і в однієї. Яка різниця, скільки їх буде, якщо всі вони перетворяться лише на спогад?

Ти зробив щось. Ну і що?

БІЙ ВАНТАЛИ

Соловей харчується хробаками.

Всякий може вдарити слабкого, але тільки слабкий хоче вдарити слабкого.

Хижак не бореться - він обідає.

Прокляття і вихваляння нічого не несуть тому, хто їх гідний.

Смерть твоя так само близька, як і тоді, коли ти народився.

На що б тобі могло стати в нагоді життя?

Що є у тебе, чого б ти не міг втратити?

Очі хижака дивляться вперед, очі здобичі - обабіч.

Якщо тебе не запитали, чи хочеш ти битися, - ти сам вибираєш правила. Не бійся здатися слабшим, але не бійся і обдурити очікування твоєї слабкості після.

Прости кривдника, якщо хочеш.

Якщо велика риба проковтнула маленький гачок, чи не піддається рибалка більшій небезпеці?

Не лякай слабкого - паніка некерована. Не лякай рівного - це ненадійно. Не лякай сильного - раптом це вдасться тобі?

Не уподібнюйся до птаха, який голодує зі страху перед пугалом. Не уподібнюйся до миші, яка відважно перебігає через жваву дорогу.

Страшне лякає або тому, що небезпечно, або тому, що призначене для цього.

І впевненість противника, і невпевненість його грає на тебе.

Якщо ворог застав тебе зненацька і ти ще живий - він у твоїх руках.

КОДЕКС ВАНТАЛИ

Над всякими правилами є інші, незнайомі тобі.

Віддай, якщо хочеш, але відніми, якщо пошкодував про це.

Вилікуй стражденного, якщо можна, але вбий виліковного, якщо потрібно.

Помоги просящему, если можешь, и накажи требующего, если хочешь.

Завадь у малому впевненому.

Що вагається штовхни в будь-яку сторону, якщо це - не та, він повернеться.

Перш ніж взяти своє, попроси, але якщо не отримаєш - відніми.

Стучи в двері, йдучи.

Чи дав ти караючому тебе це право?

Підкорися, якщо хочеш.

Коли обіцяють нагороду - це угода, коли погрожують покаранням - це спонукання. Ти можеш піти і на те, і на інше.

Якщо хтось хоче взяти у тебе не просячи - нехай спробує відняти. Якщо зможе - значить, він гідний того.

Воздай не по заслугах, а по забаганці своїй, в цьому - вища справедливість.

Що можеш зробити - зроби зараз: хто знає, чи зможеш ти це зробити потім?

Віддаючи - роби це легко. Втрачаючи - роби це легко. Прощаючись - роби це легко.