Загробний світ британців бронзового століття виявився перевернутий догори ногами

Дослідники курганних поховань раннього бронзового століття на Британських островах звернули увагу на незвичайну особливість багатьох поховань: урни з кремованими останками в цих могилах були встановлені догори дном. Нерідко і в структурі самого поховання шари дерну, ґрунту, каменів виявлялися перевернуті по відношенню до природного положення. Такий спосіб поховання, на думку вчених, відображає уявлення про загробне існування як про життя вниз головою, і пояснити їх можна за допомогою поняття концептуальної метафори. Про дослідження повідомляє стаття в журналі.

Спорудження курганів було типовим елементом похоронної практики у жителів Британських островів в епоху ранньої бронзи (приблизно з 2400 до 1500 року до нашої ери). У найперших курганах поховання проводилися шляхом інгумації, в характерній скорченій позі на боці, що нагадує людину, яка згорнулася уві сні калачиком, або ембріон. Але приблизно з 2100 року до нашої ери в курганах з'являється інший тип поховань, пов'язаний з практикою кремації. Ця традиція тривала до тих пір, поки будівництво курганів не припинилося в середині II тисячоліття до нашої ери. Після цього для кремаційних урн влаштовували вторинні поховання в уже існуючих курганах. Так тривало аж до кінця бронзового століття близько 800 року до нашої ери.

Археологи неодноразово відзначали (1, 2), що частина похоронних урн з кремованими останками була виявлена в курганах догори дном. На самому початку епохи бронзи такий спосіб поховання використовувався рідко. Але приблизно з середини XXII століття до нашої ери перевернуті урни стали зустрічатися частіше. Тоді відбулася зміна культурних традицій, яка відбилася в поступовому витісненні, що бере початок ще в неоліті археологічної традиції дзвонових кубків культурою фуд-весел. У цей період перевернуті урни склали до 20 відсотків кремаційних поховань, а в XVI столітті до нашої ери - 56 відсотків. Майже до кінця II тисячоліття до нашої ери близько половини похоронних урн встановлювалися в кургани в перевернутому положенні.

Більш того, в будові деяких курганів археологи теж відзначили ознаки перевернутості. Послідовність шарів, з яких споруджувався курган, у цих випадках ніби дзеркально відображала природну: спочатку укладався шар дерну, на нього - грунт, або ж глинистий грунт виявлявся перекритий камінням. Подібну інверсію структури кургану далеко не завжди можна пояснити порядком, в якому люди викопували матеріал для побудови, а потім складали з нього пагорб. Відомі кургани, в яких дерновий шар перекритий крейдою, здобутою з виритої поруч траншеї. Але для зняття достатньої кількості дерну знадобилася більша площа, чим займала траншея.

Група дослідників на чолі з Робом Уайзманом (Rob Wiseman) з Інституту археологічних досліджень Макдональда в Кембриджському університеті запропонувала інтерпретувати перевернуті поховання на основі уявлення про концептуальну, або когнітивну, метафору. У рамках цього ментального феномену якесь явище осмислюється людиною за допомогою понятійного апарату, що описує інше явище. Наприклад, поняття про величину, розмір переноситься на значимість чого-небудь або кого-небудь: «велика справа», «велика людина»; поняття ваги, тяжкості - на щось важке: «важка робота». Первинні концептуальні метафори виникають на основі чуттєвого досвіду, тому подібні метафоричні конструкції з'явилися в різних культурах вже в глибокій давнині. І вони сприяли формуванню в людській свідомості нових пластів реальності, за допомогою яких пояснювався пристрій світобудови.

Уявлення про смерть як про рух вниз, падіння і про життя як про підйом - мабуть, одна з найдавніших концептуальних метафор. Нижній світ, мешкач мертвих - це не тільки підземний простір, а й водойми, в яких він постає як дзеркальне відображення світу тутешнього. Але і саме перебування в загробному світі, «по той бік», цілком могло мислитися як існування в перевернутому положенні, вниз головою по відношенню до живих. Тому похоронні урни поміщали в курган догори дном. Уайзман і його колеги звертають увагу ще на одну особливість таких поховань, що рідко потрапляє в поле зору дослідників: вміст урн часто буває стратифікованим, тобто складається з шарів. На дно судини насипали деревне вугілля і попіл від похоронного багаття і щільно утрамбовували, далі укладали фрагменти кісток, що залишилися після кремації, дотримуючись порядку від нижніх кінцівок до кісток черепа. Після перевертання урни останки покійного опинялися в положенні «вниз головою».

Відгомони подібних вірувань можна зустріти в різних регіонах. Наприклад, у міфології саамів Північної Фінляндії вважалося, що померлі ходять у підземному світі вгору ногами. У давньоєгипетських «Промовах про вихід до світла дня» розповідається, як недруги владики загробного світу Осіріса були кинуті перед ним вниз головою. Метафора означала, що вони більше не відродяться. Сама збірка «Промов»..., складена із заупокійних текстів, у сучасній популярній культурі більш відома під назвою «Книга мертвих». Він був необхідний для підготовки покійного до проходження численних випробувань і успішного відродження.

На думку вчених, наявність двох різних кремаційних традицій не суперечить гіпотезі про перевернутий простір мертвих у картині світу у частини населення Британських островів в епоху бронзи. Дослідження в галузі когнітивної науки показують, що ці уявлення, засновані на різних концептуальних метафорах, можуть як конкурувати, так і уживатися у свідомості людей.

Крім могильників з дзеркальною послідовністю шарів, у Британії існують (правда, в невеликій кількості) і ще більш дивні споруди бронзового століття - своєрідні «кургани навпаки». Це заповнені водою круглі поглиблення, оточені валами. У деяких з них теж є поховання. Якщо автори гіпотези мають рацію, спорудження поховальних будівель обох типів можна трактувати як моделювання потойбічних осель для покійних.

У ландшафті епохи бронзи кургани грали особливу роль. Ці споруди стояли на кордонах полів і пасовищ, на найважливіших дорогах, тобто структурували місцевість. Мабуть, люди вірили, що покійні допомагають у цьому, виступають як зберігачі певних місцевостей. Отже, вони залишаються поруч з живими у своїх підземних будинках, а не мандрують по загробному світу, - недарма в таких похованнях немає ні човнів, ні кінської упряжі.

Раніше вже розповідав про незвичайні знахідки британських археологів у матеріалі «Дивні поховання залізного століття в Оксфордширі», а також повідомив про те, як вчені впізнали в сланцевій гравірованной плиті з кургану бронзового століття в Бретані найдавнішу тривимірну карту в Європі.