Що таке допоміжні технології і як вони працюють?

Допоміжні технології - це широкий термін, який використовується для позначення різних типів допоміжних засобів, що використовуються для допомоги дорослим і дітям з обмеженими можливостями в їх повсякденному житті. Допоміжні технології не повинні бути високотехнологічними. Допоміжні технології можуть бути тим, що взагалі не використовує багато технологій. Ручка і папір можуть служити альтернативним способом спілкування для тих, хто зазнає труднощів з промовою. На іншому кінці спектру допоміжні технології можуть включати в себе надзвичайно складні пристрої, такі як експериментальні екзоскелети і кохлеарні імплантати. Ця стаття призначена як базове введення в допоміжні технології для людей, які не відчувають інвалідність, тому ми не будемо розглядати кожен тип допоміжних технологій, що використовуються в кожній ситуації.

Універсальний дизайн

Універсальний дизайн - це концепція створення корисних і доступних речей для людей з обмеженими можливостями і без них. Веб-сайти, громадські місця та телефони можуть бути створені з урахуванням універсальних принципів дизайну. Приклад універсального дизайну можна побачити на більшості міських пішохідних переходів. Пандуси врізані в бордюри на пішохідному переході, щоб пішоходи могли пересуватися, а тим, хто користується інвалідним візком, переходити. У сигналах ходьби часто використовуються звуки на додаток до візуальних сигналів, щоб люди з порушеннями зору знали, коли перетинатися безпечно. Універсальний дизайн приносить користь не тільки людям з обмеженими можливостями. Пандуси для пішохідних переходів корисні для сімей, які везуть візки, або для мандрівників, які тягнуть колісний багаж.

Порушення зору та порушення друку

Порушення зору зустрічаються вкрай часто. Насправді, 14 мільйонів американців в деякій мірі страждають порушеннями зору, хоча більшість людей просто потребують допоміжних технологій окулярів. У трьох мільйонів американців є порушення зору, які не можна виправити за допомогою очок. Для деяких людей це не питання фізичної проблеми з їхніми очима. Відмінності в навчанні, такі як дислексія, можуть ускладнити читання тексту. Комп'ютери та мобільні пристрої, такі як телефони і планшети, надають все більше інноваційних рішень, що допомагають впоратися як з порушеннями зору, так і з проблемами друку.

Читачі екрана

Програми читання з екрану - це (як це звучить) програми або програми, які зчитують текст на екрані, зазвичай за допомогою згенерованого комп'ютером голосу. Деякі люди з порушеннями зору також використовують оновлюваний дисплей Брайля, який переводить екран комп'ютера (або планшета) в тихе відображення Брайля. Ні програми читання з екрану, ні дисплеї Брайля не є панацеєю. Веб-сайти та програми повинні створюватися з урахуванням зручності для правильного читання в програмах читання з екрану та альтернативних дисплеях.

У телефонах і планшетах на базі Android і iOS є вбудовані програми читання з екрану. В iOS це називається VoceOver, а в Android - в TalkBack. Ви можете отримати доступ до обох через налаштування доступності на відповідних пристроях. (Якщо ви спробуєте увімкнути це з цікавості, може знадобитися кілька спроб, щоб відключити його.) Вбудований у Kindle Fire засіб читання з екрану називається Explore by Touch.

Смартфони і планшети з сенсорними екранами можуть здатися цікавим вибором для слабозорих, але багато людей знаходять їх простими у використанні з увімкненими налаштуваннями розміщення. Як правило, ви можете налаштувати домашній екран на iOS і Android, щоб рівномірно розподіляти кількість програм у фіксованих місцях на екрані. Це означає, що ви можете натиснути пальцем в потрібному місці екрану, не бачачи значок. Якщо увімкнено функцію Talkback або VoceOver, торкання екрана створить зону фокусування навколо елемента, який ви торкнулися (це виділено контрастним кольором). Голос комп'ютера або планшета зачитає те, що ви тільки що натиснули на кнопку «ОК», а потім знову торкніться її, щоб підтвердити свій вибір, або натисніть де-небудь ще, щоб скасувати її.

Для настільних і портативних комп'ютерів існує безліч програм для читання з екрану. Apple вбудувала VoceOver у всі свої комп'ютери, які також можуть виводити на дисплеї Брайля. Ви можете увімкнути його через меню «Доступність» або увімкнути або вимкнути його, натиснувши команду «F5». На відміну від телефону TalkBack і VoceOver, насправді досить легко включити і відключити цю функцію. Останні версії Windows також пропонують вбудовані функції доступу через Narrator, хоча багато користувачів Windows воліють завантажувати більш потужне програмне забезпечення для читання з екрану, таке як безкоштовний NVDA (onVisual Desktop Access) і популярний, але дорогий JAWS (Job Access With від SpEceh). Науковий.

Користувачі Linux можуть використовувати ORCA для читання з екрану або BRLTTY для дисплеїв Брайля.

Програми читання з екрана найчастіше використовуються у поєднанні з комбінаціями клавіш, а не з мишкою.

Голосові команди і диктовка

Голосові команди є відмінним прикладом універсального дизайну, оскільки вони можуть використовуватися будь-яким, хто може говорити чітко. Користувачі можуть знайти голосові команди на всіх останніх версіях Mac, Windows, Android і iOS. Для довшої диктовки є також програмне забезпечення для розпізнавання мови Dragon.

Збільшення і контраст

Багато людей з порушеннями зору можуть бачити, але недостатньо добре, щоб читати текст або переглядати предмети на типовому екрані комп'ютера. Це може також статися з нами, коли ми старіємо і наші очі змінюються. Збільшення і контраст тексту допомагають у цьому. Користувачі Apple, як правило, покладаються на спеціальні можливості MacOS і поєднання клавіш для збільшення масштабу екрану, в той час як користувачі Windows воліють встановлювати ZoomText. Ви також можете налаштувати параметри переглядача, щоб збільшити текст у Chrome, Firefox, Microsoft Edge і Safari, або встановити окремі інструменти спеціальних можливостей для свого браузера.

Крім (або замість) збільшення тексту, деякі люди вважають більш корисним збільшити контраст, інвертувати кольори, перетворити всі на відтінки сірого або збільшити розмір курсора. Apple також пропонує можливість збільшити курсор миші, якщо ви струшуєте його, що означає, що ви переміщуєте курсор вперед і назад.

Телефони на Android і iOS також можуть збільшувати текст або змінювати контрастність дисплея, хоча це може не працювати з деякими додатками.

Для деяких людей, які мають проблеми з друком, електронні книги можуть полегшити читання, додавши текст до промови або змінивши відображення.

Аудіо опису

Не кожне відео пропонує їх, але деякі відео пропонують аудіо описи, які являють собою голос за кадром, що описує дію, яка відбувається у відео для людей, які його не бачать. Це відрізняється від підписів, які є текстовими описами слів.

Самостійні автомобілі

Сьогодні ця технологія недоступна для середньої людини, але Google вже тестує автомобілі з самостійним водінням без супроводу сліпих пасажирів.

Порушення слуху

Втрата слуху надзвичайно поширена. Хоча багато людей зі слухом схильні вважати часткову втрату слуху слабочуючою, а повну втрату слуху - глухою, це визначення набагато більш розмите. Більшість людей, які ідентифікують себе як глухі, все ще мають деякий ступінь слуху (цього може бути недостатньо для розуміння мови). Ось чому посилення є поширеною допоміжною технологією (в основному те, що роблять слухові апарати).

Телефонний зв "язок і втрата слуху

Телефонний зв'язок між глухим і слухаючим може здійснюватися в США через службу ретрансляції. Служби ретрансляції зазвичай доба