«Дуже дорогий щоденник»

Завтра на Землі збираються відзначати третю річницю моєї висадки. Дивно, адже зараз йде тільки 1065-ий і з моменту моєї посадки Марс зробив тільки півтора обороту навколо Сонця. Втім, за земним літочисленням цілком може бути і річниця, - на один марсіанський рік якраз припадає два земних. У такий день особливо приємно згадати, як все починалося.

Для початку розповім трохи про вимір часу на Марсі: в одному марсіанському дні, або як його ще називають, солі, 24 години і 37,3 хвилини, а рік проходить за 669 солів. Є тут і свої високосні роки, але поки я їх не враховую у своєму літочисленні: на шість років по 669 солів припадає чотири роки по 668 солов.

Спочатку моя місія була розрахована рівно на один марсіанський рік, але час показав що я здатний на більше. Мого основного джерела енергії - РІТЕГу, радіоактивної батареї, вистачить на 14 земних років! Але за минулі три земні роки мені вдалося з'ясувати чимало. Наприклад, виявилося, що тут є органічні речовини - хлорбензол, метан, хлоровиробничі алканів. А ще, схоже, що в далекому минулому тут були річки, та й атмосфера була значно товщою.