Скарб щоденності

У Великобританії на розкопках римського прикордонного форту Віндоланда археологи виявили 25 дерев'яних табличок з господарськими та побутовими записами. Всі вони лежали поруч і, мабуть, були частиною одного архіву, датованого кінцем I століття нашої ери. Це - найбільша знахідка табличок з 1992 року, повідомили вчені з фонду Віндоланди в прес-релізі. Поки ніяких сенсаційних відкриттів ці таблички не дали, та й навряд чи дадуть: Віндоланда славна не сенсаціями.

Віндоланда - археологічний комплекс, який парадоксальним чином важливий своєю неважливістю. Ця маленька фортеця, розташована трохи південніше валу Адріана, була глухим кутом Римської імперії, де нічого гідного уваги істориків метрополії не відбувалося: ні воєн, ні знаків; туди не їздили титуловані гості; там не побудували ні великих храмів, ні зручних вілл. Коли римляни пішли з Британії приблизно в 400 році нашої ери, то в фортеці ще пару сотень років хтось жив, а потім про неї забули на добру тисячу років. І коли в XVII і особливо в XVIII столітті британські антиквари зацікавилися римськими пам'ятниками на своєму острові, то від Віндоланди залишилося всього дві згадки: одна в компендіумі географічних назв, відомому як «Равеннська космографія», а друга - в пізньоримському «Списку посад» (Notitia Dignitatum).

Під час ранніх розкопок - у XIX і на початку XX століття - вдалося уточнити точне розташування Віндоланди, а в 1970-х, коли почалося планомірне і систематичне вивчення фортеці і селища, вчені отримали в своє розпорядження великий пласт інформації про життя гарнізону на кордоні Імперії, причому цей пласт складався цілком зі знахідок, зроблених на місці. Ніякої зовнішньої інформації про фортецю не було: ні хронік, ні життєписів, ні документів. Таким чином, Віндоланда була справжньою річчю в собі.

Віндоланда знаходиться в північному англійському графстві Нортумберленд. У цих болотистих краях ґрунту малопридатні для землеробства: суцільно важка, дуже волога глина. Зате в таких умовах відмінно зберігаються органічні матеріали, зовсім як у Великому Новгороді. Наприклад, за сорок з гаком років розкопок у Віндоланді зібрали мало не найбільшу колекцію давньої шкіряної взуття - від елегантних жіночих туфель і дитячих черевиків до солдатських башмаків. Знайшли і дерев'яний футляр для голок, і кістяну гребінку в чохлі, і шкарпетку, але не в'язаний, а зшитий з двох шматків тканини, і шкіряний напальчник для лучника, і навчальну мішень з коров'ячого черепа, в якому збереглися уламки стріл. Вчені чимало здивувалися, виявивши гребінь центуріонського шолома, зроблений не з кінського волосся, а з мха - зозуля льону (). Знайшовся навіть жіночий перук з того ж мха - зовсім екзотична знахідка. Всі ці предмети дуже погано зберігаються або повністю зникають в менш сприятливих умовах.

Найбажанішою і несподіваною знахідкою для археологів стали таблички: тонкі дерев'яні - березові і дубові - платівки розміром з поштову листівку, на яких мешканці Віндоланди і сусідніх фортів писали листи, складали звіти і списки в I-III століттях нашої ери. До 2017 року табличок і фрагментів знайшли близько шести сотень. На відміну від новгородських берест, на яких літери дряпалися, на віндоландських табличках писали чорнилом, і тільки завдяки тим самим глиняним грунтам, крізь товщу яких практично не проходить кисень, записи все ще можна читати. Це, звичайно, величезна удача для істориків: таблички пролили світло на влаштування гарнізону, його склад, внутрішній розпорядок і відносини з місцевим населенням. Несподівано багато вдалося дізнатися про домашнє життя офіцерів та їхніх сімей: вони разом їздили на полювання і риболовлю, ходили один до одного в гості на дні народження, відзначали Новий рік і дегустували пиво.

Перша ж знайдена у Віндоланді табличка містила перелік найбільш прозових предметів солдатського вжитку: шкарпетки, сандалії та нижня білизна (). В іншій табличці якийсь Маскл просить надіслати його підрозділу ще пива, а солдат або молодший чин на ім'я Месік відпрашується у звільнення, щоб відвідати когось у Корії (сучасному Колчестері), гарнізонному містечку приблизно за 30 кілометрів від Віндоланди. Не без здивування археологи виявили серед щойно (наприкінці червня 2017 року) знайдених табличок ще одну, підписану Масклом, тим самим, який просив надіслати пива. У захоплення дослідників привела табличка, на якій гарнізонний писар склав інвентар кухні і комори, і, судячи з усього, це було стандартною процедурою, рівно такою ж, як і в регулярних арміях дві тисячі років потому. До рук вчених потрапив і список покупок, складений, ймовірно, для челядинця з великого будинку: "Кури - 20; яблука - 100, якщо знайдеш хороші; яйця - 100 або 200, якщо ціна чесна ".

Знайдено документ, з якого випливає, що серпні невідомого року розквартирована у Віндоланді когорта отримала 80 денаріїв, причому це була не солдатська зарплата, а результат якихось господарських операцій, наприклад, здачі землі в найм. Ця несподівана і неповна інформація проливає непряме світло на одне із занять, якими доводилося займатися Плінію Младшому, коли його відправили військовим трибуном до Сирії: до його службових обов'язків входив аудит господарської діяльності легіону.

До нас дійшло донесення розвідників, з якого стало відомо, як римляни зневажливо називали тубільців: , тобто щось на кшталт «бриташки». Причому, як вчені дізналися з тих самих табличок, у Віндоланді були розквартировані не італійські легіони, а допоміжні війська, сформовані на підкорених землях: Спочатку перша когорта тунгрів (плем'я, що жило на території сучасної Бельгії), яку змінила Дев'ята когорта батавів (нинішні Нідерланди), потім знову повернулися тунгри, а їм на зміну прийшла Четверта когорта галлів, призваних у Північній Франції.

Збереглися дві таблички з листами Клавдії Севери, дружини Елія Брокка, командира якоїсь з фортець недалеко від Віндоланди. Клавдія писала своїй подрузі Сульпіції Лепідіні, дружині начальника віндоландського гарнізону Флавія Церіала. В одному з листів Клавдія запрошує Сульпіцію на день народження, у другому повідомляє про те, що чоловік дозволив їй бачитися з подругою часто, з чого, серед іншого, випливає, що прикордонний район був досить безпечним місцем. Крім того, листи Клавдії Севери - це найбільш ранні дійшли до нас документи на латині, написані жінкою, причому не тільки на території Британії, але і взагалі в Римській імперії.

На відміну від великих папірусних архівів, знайдених на Близькому Сході і в Північній Африці, віндоландські таблички поки нічого не додали до історії літератури. На сьогоднішній день відомо всього два фрагменти, на яких запізнюються рядки з Вергілія. Швидше за все, це були записи, зроблені на уроці учнем, напевно кимось з офіцерських дітей. Зате серед віндоландських фрагментів зустрічаються дати (наприклад, згадується рік, коли консулами були Гай Кальпурній Пізон і Марк Веттій Болан, тобто 111 рік нашої ери), імена важливих римських чиновників, відомих за іншими джерелами, так що завдяки таким документам вдається точно датувати знахідки, зроблені на розкопках.

Ось так раніше герметична Віндоланда на наших очах з білої плями на історичній карті перетворюється на точку, міцно пов'язану з метрополією, і це - наукова і людська перемога. Адже якщо вдуматися, то про окремих людей з далекої британської фортеці ми зараз знаємо не багатьом менше, ніж про деяких імператорів.

Література

Відмінно написаний путівник по Віндоланді як археологічному об'єкту і предмету історичного дослідження: «Vindolanda: A Roman Frontier Fort on Hadrian's Wall» (Amberley Publishing, 2009; доповнена електронна версія - 2012). Книгу написав Робін Берлі, багаторічний директор віндоландської експедиції. Батько Робіна Ерік ще в 1929 році купив землю, на якій розташована фортеця, і керував її дослідженнями до початку 1970-х. Нинішній директор експедиції - Ендрю Берлі, син Робіна і онук Еріка. Всі таблички Віндоланди можна подивитися тут.