Жінка-перевертень з Оверні (Франція)

Події, про які зараз йтиметься у французькому регіоні Овернь у XVI столітті. Жив в Оверні в той час якийсь пан на ім'я Санрош. Був він далеко не бідним і міг дозволити собі займатися тим, чим хотів.

[advert]

Маєток цієї людини, де він проживав разом зі своїми домашніми, знаходився на горі, а тому Саронш і його сім'я весь час могли милуватися зеленими схилами, швидким струмочком, чудовим лісом і вершинами далеких гір, що просвічують крізь пелену туманів.

Тихо і усамітнено жив цей чоловік. І ось, одного разу опівдні, навесні 1580 року, він, як зазвичай, сидів біля вікна, спостерігаючи за тим, що відбувається в долині і чекаючи візиту свого адвоката. За цим заняттям його і застав слуга, який прийшов доповісти про те, що прийшов месьє Фероль, відомий в тих місцях мисливець і риболов. Метою візиту було запрошення на спільне полювання на оленя. Але оскільки Санрош не міг скасувати призначену зустріч, то мисливцеві довелося піти ні з чим.

Адвокат прийшов у призначений час і більше години обговорював справи з паном Санрошем, останній навіть забув про візит друга-мисливця. Однак потім, після вечері, він раптом згадав про денний візит, а так як інших термінових справ в цей день у нього не було, то він вирішив відправитися назустріч своєму мисливцю. Санрош швидко спускався в долину і вже через кілька хвилин побачив на протилежному косогорі фігуру Фероля, який був дуже сильно схвильований.

Як тільки вони порівнялися, Санрош відразу зрозумів, що з мисливцем сталося щось страшне: його сукня була зірвана і покрита бурими плямами крові. Та й сам Фероль ледь дихав і відчував себе занадто пригніченим, щоб відповідати на розпитування. Деякий час землевласник і мисливець йшли мовчки, але ось Фероль, який трохи прийшов до тями, не витримав і дуже емоційно розповів про подію, пережиту ним у лісі.

Справа в тому, що в пошуку оленів йому довелося дуже довго блукати лісом. Нарешті удача повернулася до нього обличчям, і він побачив невелике стадо благородних тварин. Щоб не промахнутися, йому довелося заглибитися в хащу.

Збираючись повернутися додому, Фероль раптом почув страшне гарчання, що доносилося із зарослого густою травою яру. Обережно, щоб не шуміти, мисливець попятився назад, і, коли він зробив близько півсотні кроків, на нього з яру вистрибнув величезний вовк.

Натиснувши на спусковий гачок, Фероль спіткнувся і через це не влучив у ціль. Вовк же скористався заминкою мисливця і з диким риком кинувся на свою жертву, норовлячи вчепитися їй у горло. На щастя, мисливець мав хорошу реакцію, і недовго думаючи, стукнув вовка прикладом, через що той розпластався на землі. Однак вовк виявився материм і вже через кілька секунд знову напав на Фероля. Звір і людина зійшлися не на життя, а на смерть.

Під час цього смертельного поєдинку людині вдалося намотати на руку плеолог і засунути його в пащу страшному звіру. Поки вовк марно намагався прокусити його руку, мисливець один за одним завдавав йому ударів своїм кинджалом, таким же важким, як невеликий топорик.

Під час сутички Фероль і вовк каталися по землі. У якийсь момент лапа звіра зачепилася за корявий стовбур, і мисливцеві вдалося її відсікти. Дика тварина тужливо завила і, вирвавшись з обіймів людини, зникла в частіше.

Забризканий кров'ю мисливець прийшов до тями і переконався, що цілий і неушкоджений; тільки на руці залишилися невеликі подряпини від зубів жахливого хижака. Спочатку він мав намір знайти пораненого вовка і добити його, але стали згущуватися сутінки, і Фероль вирішив відкласти зустріч з чудовиськом на більш відповідний час.

Санрош з великим інтересом слухав розповідь свого друга, і таким чином вони досить швидко дійшли до саду землевласника. Тут мисливець згадав, що прихопив з собою відрубану лапу звіра, і запропонував Санро-шу заглянути в свій мішок для дичини. Але той надав йому самому дістати трофей, здобутий у жорстокій сутичці.

Заглянувши в мішок, Фероль щось витягнув, причому це «щось» викликало у нього смертельну блідість і здавлений крик. Нахилившись, землевласник розгледів на траві свіжовідрубану людську пензель, на пальцях якої було надягнуто кілька перснів.

До свого жаху, Санрош впізнав перстень дружини, зроблений у вигляді спіралі і прикрашений блакитним топазом.

Відбувшись від суспільства збитого з пантелику мисливця, пан Санрош поголив додому, прихопивши з собою страшний трофей. Слуга доповів, що дружина вже повернулася додому і тепер відпочиває.

Зайшовши в її спальню, Санрош знайшов жінку в напівбесвідомому стані. Вона була смертельно бліда, і викликаний лікар ледве зміг врятувати їй життя, майстерно обробивши рану, висловивши здивування з приводу відсутності у пацієнтки кисті руки.

Кілька тижнів землевласник роздумував над тим, як почати розмову, але дружина полегшила йому завдання і сама зізналася в тому, що вона є перевертнем. Недовго думаючи, чоловік доніс на дружину владі, і після ряду жахливих тортур вона зізналася у всіх своїх злодіяннях. Фінал історії - страта за допомогою спалення на багатті.